By selecting "Accept all", you give us permission to use the following services on our website: YouTube, Vimeo, ReCaptcha. You can change the settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see Individual configuration and our Privacy notice.
The settings you specify here are stored in the "local storage" of your device. The settings will be remembered for the next time you visit our online shop. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner).
For more information on cookie lifetime and required essential cookies, please see the Privacy notice.
To view YouTube contents on this website,
you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by
YouTube (Google).
This allows us to improve your user experience and to make our
website better and more interesting.
Without your consent, no data will be transferred to YouTube.
However, you will also not be able to use the YouTube services on this website.
To view Vimeo contents on this website, you need to consent to the
transfer of data and storage of third-party cookies by Vimeo..
This allows us to improve your user
experience and to make our website better and more interesting.
Without your consent, no data will
be transferred to Vimeo. However, you will also not be able to use the Vimdeo services on this website.
To submit forms on this page, you need to consent to the transfer of data and storage of third-party cookies by Google.
With your consent, reCAPTCHA, a Google service to avoid spam messages via contact forms, will be embedded.
This service allows us to provide our customers with a safe way to contact us via online forms. At the same time, the service prevents spam bots from compromising our services.
After you gave your permission, you might be asked to answer a security prompt to send the form.
If you do not consent, unfortunately you cannot use the form. Please contact us in a different way.
Would you like to see these contents? Activate the desired contents for one session only or allow the website to remember these settings. Once you have given your consent, the third-party data can be loaded. For this, third-party cookies might be stored on your device. You can change these settings at any time (fingerprint icon in the bottom left corner). For further details, please see the Privacy notice.
- Wanne für den Stauraum unter der Sitzbank
- einfache Montage unter der Sitzbank am Tankdeckel
- hilft Kratzer und Lackbeschädigung innen im Heckpanzer und am Tank zu vermeiden
- Farbe schwarz
- ideal gegen herumfliegende Kleinteile
- hochwertiger Spritzguss - kein 3D Druck!
- sehr formstabil
- passende Modelle: KR51, KR51/1, KR51/2
- original Simson* Nummer:
Die aus formstabilem Gummi und im Spritzgussverfahren hergestellte Werkzeugwanne wird ganz einfach am Tankdeckel befestigt und dann unter den Panzer gedrückt. Dabei muss der Heckpanzer nicht demontiert werden. Durch die Flexibilität passt das Werkzeugfach an jeder KR51 und sorgt dort nicht nur dafür, dass Kleinteile wie Mutter und Schrauben sicher verwahrt sind, sondern sorgt auch dafür, dass der Lack auf dem Tank und am Panzer unversehrt bleibt.
